Vilka helger man haft bakom sig och det är inte slut än. Tre lyckade camper i Tumba ligger bakom och flera nya i Rimbo kommande helger ligger framåt.
Det är så roligt att se den glädjen i ögonen på killar som vill lära sig nya saker och som sen använder det på ett otroligt moget sätt både på och utanför isen.
Det som slagit mig de senaste tre helgerna är att ju seriösare man tar på en uppgift desto bättre blir slutprodukten. Ni som varit i Tumba förstår vad jag menar.
Något som jag bara måste kommentera är det faktum hur ett distrikt som Småland hanterar sin ishockey. Jag lyfter på hatten! Där ringer ordföranden upp till ledare och frågar om de vill kallas för Småland och om de vill ha tröjor från förbundet. Att sen Östergötland och Ångermanland och flera andra förbund också främjar detta känns bra, men att det skall skilja så oerhört i sin syn på hur man skall göra i dessa frågor är underligt.
Jag vet vilka som vann TV-pucken i höstas och kan säga att det inte förvånar mig ett endaste dugg. Tror att det kommer att upprepas flera gånger under de närmaste åren. Vi kommer åtminstone alltid skicka vår inbjudan till de som arbetar på detta sätt i fortsättningen. Den saken är klar.
Vill tacka alla som hjälpt till med dessa camper och då menar jag alla som varit med spelare som ledare. De som hjälpt till runt omkring, publik och anhöriga som varit med och stöttat sina söner/barnbarn. Alla kort och gott.
Nästa helg bär det av till Rimbo och där kommer det bli om möjligt ännu roligare för killarna då de kommer att bo tillsammans i den fina anläggningen som Rimbo IF erbjuder. De som kommer dit kommer att få lära sig en hel del nytt avseende fys- och balans- och koordinationsträning för ishockeyspelare varvat med ispass på en mycket hög nivå presenterat av flera av Sveriges bästa skridsko- och närkampsinstruktörer.
Sen till en annan sak. Jag vet att jag inte kommer att bli nominerad som årets DE-supporter detta år heller, men vill passa på att lyfta på hatten för detta 94-lag ändå. Inte för att be om ursäkt för det jag tidigare skrivit eller så, utan för att jag alltid skriver vad jag tycker och tänker just vid det tillfället, och står för det hela vägen.
Just nu tycker jag att de är ett grymt bra ishockeylag. Kommer till SIYT(Hammarbys cup) med sitt ordinarie lag så när som några spelare, dock inga inlånade. Spelar skiten ur alla Selectlag som skall vara ihopplock av de bästa spelarna i Sverige och Nordamerika, med risk för att ha missat ett antal, men ändå. Imponerande. Visar att det går att lyckas utan att värva ihop lag på endast duktiga individer. Kul tycker jag. Visst, cupen är inte ännu avslutad, men DE vann alla sina gruppspelsmatcher och skulle man nu vinna hela cupen så är det större än att vinna "Kalle-Anka-cupen", GIC och Oktobercupen tillsammans anser jag! Kör hårt.
Ses där imorgon.
Godnatt
söndag, april 27, 2008
söndag, april 20, 2008
Vilken ishockey och framtidstro
Man blir imponerad av att se vilka ishockeyspelare som finns i vårt avlånga land. Vilken ishockey de presterar under dessa förhållanden i slutet på säsongen. Select Stars Spring Camp bjöd deltagare och anhöriga på nivå av högsta klass. De skånska killarna kan sträcka på sig extra mycket för dessa individer besitter stort hockeykunnande vill jag lova, och när de dessutom är generellt överlägsna fysiskt så blir det svårt för andra att göra sig gällande.
Vill speciellt tacka Mats, Tony och Göran(ni vet vilka ni är) för ert seriösa jobb under lång tid med allt runtomkring campen, och att sen få se gamla landslagsmän som instruktörer är också imponerande med deras kunnande och framför allt deras ödmjukhet. Tack för det boys! Ovärdeligt.
Nästa år så hoppas vi att det blir en repris men då med flera seriösa lag utifrån landet som känner sig manade att testa sina krafter inom en camp med träning och matchning som då förhoppningsvis är godkänt från förbundsnivå. Det finns nämligen saker som talar för detta att det skulle kunna bli möjligt. Då får vi se om Sveriges största distrikt kan visa upp något i klass med övriga Sverige.
Detta framgick efter mitt möte i torsdags med Lars G Karlsson och Tommy Boustedt på SIF(Svenska Ishockey Förbundet). Två sympatiska herrar med bra perspektiv på idrotten och dess utveckling trots att det ibland kan vara svårt att förstå det.
Just detta med rättvisa och eventuella disciplinära åtgärder skall bli intressant att följa vad som kan tänkas hända.
Jag har haft en, precis som förra campen, en oförglömlig helg med killar som brinner för denna idrott och att få se dessa killar få nya vänner är fantastiskt. Hoppas alla killar har haft lika kul som det har sett ut att de haft.
God kväll och stort grattis till en bra genomförd camp alla spelare och ett extra grattis till "di blåe"
Vill speciellt tacka Mats, Tony och Göran(ni vet vilka ni är) för ert seriösa jobb under lång tid med allt runtomkring campen, och att sen få se gamla landslagsmän som instruktörer är också imponerande med deras kunnande och framför allt deras ödmjukhet. Tack för det boys! Ovärdeligt.
Nästa år så hoppas vi att det blir en repris men då med flera seriösa lag utifrån landet som känner sig manade att testa sina krafter inom en camp med träning och matchning som då förhoppningsvis är godkänt från förbundsnivå. Det finns nämligen saker som talar för detta att det skulle kunna bli möjligt. Då får vi se om Sveriges största distrikt kan visa upp något i klass med övriga Sverige.
Detta framgick efter mitt möte i torsdags med Lars G Karlsson och Tommy Boustedt på SIF(Svenska Ishockey Förbundet). Två sympatiska herrar med bra perspektiv på idrotten och dess utveckling trots att det ibland kan vara svårt att förstå det.
Just detta med rättvisa och eventuella disciplinära åtgärder skall bli intressant att följa vad som kan tänkas hända.
Jag har haft en, precis som förra campen, en oförglömlig helg med killar som brinner för denna idrott och att få se dessa killar få nya vänner är fantastiskt. Hoppas alla killar har haft lika kul som det har sett ut att de haft.
God kväll och stort grattis till en bra genomförd camp alla spelare och ett extra grattis till "di blåe"
torsdag, april 17, 2008
Rättvisa och fotbollsträning utan boll
Hur förklarar man för en 13-, 14-, eller en 15-årig kille att de inte får vara med och spela i ett svenskt blandat lag när säsongen är slut och det egna laget inte har några träningar som krockar? Speciellt när det är helt legalt att spela i ett amerikanskt lag i Sverige med bara svenska spelare. I Sverige! Är reglerna bra eller bristfälliga då? Är det vad förbundet kallar rättvisa och hedersamhet? Dessa frågor och en hel del andra kommer jag att ställa imorgon då jag och min kollega skall till Svenska Ishockeyförbundet på ett möte. Vi får väl se vad de har att säga. Det redovisas här kan jag lova.
Nu till det andra faktumet som jag tänkte ta upp idag.
Om ett ishockeylag tränar på is till och med mitten av april och slutar träna på is på grund av att ishallen smälter isen av en eller annan anledning. Då innebär detta att laget inte har någon möjlighet att fortsätta på is om man inte söker upp någon året-runt öppen hall och tränger sig in där och köper extra dyr istid. Då kan en spelare endast träna konditionsträning och styrketräning kombinerat med annan träning off-ice. Detta är i princip det som förbundet vill om man tolkar reglerna att man inte får spela matcher i s.k. blandlag, utan bara får utöva sin idrott inom sin till riksidrottsförbundets anslutna förening.
Om någon spolar en is på skolgården under jullovet för att kvarteret skall få åka skridskor och träna så går det bra men inte organiserat tack!
Då kan några bli bättre än andra. De som tränar mest blir bäst.
Talade idag med en ishockeyspelare som tränat en del i sin dag och han sa till mig att det finns inga genvägar, vilket jag i och för sig redan visste men det var ändå kul att höra honom berätta. Han hade sin egen träning som ett heltidsjobb berättade han. Hela dagarna så stod han och tränade med boll/puck och klubba. Sen blev han bäst i världen också på det han gjorde. Jag talar givetvis om Lars-Gunnar ”Krobbe” Lundberg. Ishockeyns trollgubbe nummer 1!
Slutsatsen blir att hockeyspelare endast får träna på is mellan augusti och mitten av april om inte det egna laget köper tider och får då istället koncentrera sig på fysträning. Inget ont i det, men tror ni att Svenska fotbollsförbundet skulle gå ut och säga till sina medlemmar att de inte får träna med boll under november till mars. Då är det löpning som gäller. Lås in bollarna! Knappast troligt. För att utvecklas måste man träna massor av timmar om det sen är organiserat eller inte spelar ingen roll men många timmar måste man träna.
En god vän sa till mig idag att han läst en artikel i Mitt-i-tidningen. Där stod det om det gamla ”svenska tennisundret”. De hade företag som gick in och sponsrade de största talangerna för att de skulle få träna tillsammans och för att kort och gott få fram svenska världsstjärnor. Detta lyckades man ganska bra med. För att de fick bra träning och bra motstånd på träningen.
Men allting i denna debatt bottnar i den svenska avundsjukan, som är större än sexlusten; som en god vän till mig uttryckte det idag. Det ligger något i det eller hur?
God natt
Nu till det andra faktumet som jag tänkte ta upp idag.
Om ett ishockeylag tränar på is till och med mitten av april och slutar träna på is på grund av att ishallen smälter isen av en eller annan anledning. Då innebär detta att laget inte har någon möjlighet att fortsätta på is om man inte söker upp någon året-runt öppen hall och tränger sig in där och köper extra dyr istid. Då kan en spelare endast träna konditionsträning och styrketräning kombinerat med annan träning off-ice. Detta är i princip det som förbundet vill om man tolkar reglerna att man inte får spela matcher i s.k. blandlag, utan bara får utöva sin idrott inom sin till riksidrottsförbundets anslutna förening.
Om någon spolar en is på skolgården under jullovet för att kvarteret skall få åka skridskor och träna så går det bra men inte organiserat tack!
Då kan några bli bättre än andra. De som tränar mest blir bäst.
Talade idag med en ishockeyspelare som tränat en del i sin dag och han sa till mig att det finns inga genvägar, vilket jag i och för sig redan visste men det var ändå kul att höra honom berätta. Han hade sin egen träning som ett heltidsjobb berättade han. Hela dagarna så stod han och tränade med boll/puck och klubba. Sen blev han bäst i världen också på det han gjorde. Jag talar givetvis om Lars-Gunnar ”Krobbe” Lundberg. Ishockeyns trollgubbe nummer 1!
Slutsatsen blir att hockeyspelare endast får träna på is mellan augusti och mitten av april om inte det egna laget köper tider och får då istället koncentrera sig på fysträning. Inget ont i det, men tror ni att Svenska fotbollsförbundet skulle gå ut och säga till sina medlemmar att de inte får träna med boll under november till mars. Då är det löpning som gäller. Lås in bollarna! Knappast troligt. För att utvecklas måste man träna massor av timmar om det sen är organiserat eller inte spelar ingen roll men många timmar måste man träna.
En god vän sa till mig idag att han läst en artikel i Mitt-i-tidningen. Där stod det om det gamla ”svenska tennisundret”. De hade företag som gick in och sponsrade de största talangerna för att de skulle få träna tillsammans och för att kort och gott få fram svenska världsstjärnor. Detta lyckades man ganska bra med. För att de fick bra träning och bra motstånd på träningen.
Men allting i denna debatt bottnar i den svenska avundsjukan, som är större än sexlusten; som en god vän till mig uttryckte det idag. Det ligger något i det eller hur?
God natt
tisdag, april 15, 2008
Frågor och förklaring till 1891 WHC
Spring Camp för 95:or blev en succé trots att många spelare blev skrämda av Stockholms och Södermanlands ishockey förbunds hot om att stänga av spelare som är 12-13 år från att spela ishockey i sina egna klubbar. Visste inte att Fidel Castro efter att han avgått som ledare på Kuba fått ett nytt jobb här i Sverige. Maktdemonstrationen fortsatte då mail gick ut till domare som skulle bli suspenderade om de dömer matcher som inte är sanktionerade. Vi får se om så blir fallet, eller om hoten stannar vid hot. Jag menar, bra domare växer ju på träd!
Nu genomfördes två camper i helgen med träningar och matcher och alla var oerhört nöjda efter vad jag har hört. Både i MB-hallen och i Tumba. Hur skall AIK göra med sin SHL där det bara skall spelas matcher med selectlag och även i Västerås som har VHL. Förresten i Västmanland går det bra för där gäller inte samma regler som på andra ställen. Lyckliga Västmanland. Eller Småland och Västergötland. Där välkomnas detta och spelarna får till och med lycka till rop innan de åker.
Hur kan det vara så olika från distrikt till distrikt? Varför styrs detta inte upp från högre instans?
Något som slår mig är att ett idrottsförbund arbetar så hårt med att tala om och peka på vad man inte får göra istället för att ge möjligheter till att utvecklas inom idrotten. Dessa möjligheter ges endast till landslagsspelare och distriktslagsspelare. Men varför skall ingen annan få chansen att mäta sig på en annan nivå. Varför får Järfällas, Tumbas, Flemingsbergs, Viggbyholms och Västerhaninges spelare inte göra något som att träffa andra spelare på samma nivå och spela en match eller två? Jag vet ärligt talat inte varför, men den frågan borde ställas oftare till de som BESTÄMMER! Måste man spela i en storklubb för att få denna chans? Detta fenomen är inte till för bara de allra bästa utan borde vara en rättighet för alla på alla nivåer.
Jag har långt gångna planer för en sådan satsning men det kommer troligtvis sättas alla käppar som finns i dessa hjul också. Det kan jag hoppa upp och sätta mig på.
1891 WHC börjar på torsdag och den cupen har blivit en följetong utan dess like. Här kommer i korta drag vad som hänt.
I september fick jag en fråga från Djurgården om jag kunde sätta ihop ett lag från andra delar av landet än Stockholm för att deltaga i cupen. Jag förklarade att detta är normalt inget vi brukar göra men jag lovade att försöka. Jag skickade ut ett antal inbjudningar till spelare från Malmö via Blekinge, Småland; Göteborg, Värmland upp till Stockholm. Alla tackade ja. Jättekul tyckte alla att få denna chans. Jag frågade ett antal gånger om det var ok att ha ett ”selectlag ” med i cupen och varje gång fick jag ja ifrån Djurgården. Tyvärr var så inte fallet utan förbundet hade sagt redan förra året då en sanktion gavs till samma cup med selectlag att nästa år får det inte förekomma några sådana lag. Vi bryter bara mot reglerna i år igen sen är det slut med det.
För i så många år som jag hållit på med ungdomshockey så har det alltid förekommit selectlag under eftersäsong och då har inga regler satt stopp för det. Men i år skulle man dra åt tumskruvarna som en tjänsteman på Stockholms ishockeyförbund sa till mig när jag frågade om alla distriktslagsspelare och landslagsspelare som varit med i diverse selectlag under många år. Men man hänvisar bara till Svenska Ishockeyförbundets tävlingsbestämmelser. När jag då mailar till tävlingschefen så får jag ett helt annat svar. Han hänvisar till att det är respektive distriktsförbund som får ta ställning och samverka i denna typ av lag. Man skyller på varandra, vilket inte gör att man får ett ökat förtroende för dem. Tyvärr!
Slutet på historien är dock både bra och dålig. Bra är att det enda jag ville var att få dessa duktiga killar att få spela med i en rolig, minnevärd turnering vilket jag löst i de flesta fall. Spelarna får spela med andra lag. Detta är en stor seger för mig.
Det tråkiga är att vissa lag får ställa upp med riktiga selectlag för att deras distriktsförbund tillåter det trots att turneringen går i Stockholm. Försök förklara det för barnen. Vissa får andra inte. Djurgården ringer mig och talar om att man får sanktion till sin turnering endast om A3 och Select Stars inte är med. Kallas inte det utpressning? Skämt åsido, för det är inget kul alls men jag har åtminstone glimten i ögat och det kan jag lova att inte alla har.
Go natt
Nu genomfördes två camper i helgen med träningar och matcher och alla var oerhört nöjda efter vad jag har hört. Både i MB-hallen och i Tumba. Hur skall AIK göra med sin SHL där det bara skall spelas matcher med selectlag och även i Västerås som har VHL. Förresten i Västmanland går det bra för där gäller inte samma regler som på andra ställen. Lyckliga Västmanland. Eller Småland och Västergötland. Där välkomnas detta och spelarna får till och med lycka till rop innan de åker.
Hur kan det vara så olika från distrikt till distrikt? Varför styrs detta inte upp från högre instans?
Något som slår mig är att ett idrottsförbund arbetar så hårt med att tala om och peka på vad man inte får göra istället för att ge möjligheter till att utvecklas inom idrotten. Dessa möjligheter ges endast till landslagsspelare och distriktslagsspelare. Men varför skall ingen annan få chansen att mäta sig på en annan nivå. Varför får Järfällas, Tumbas, Flemingsbergs, Viggbyholms och Västerhaninges spelare inte göra något som att träffa andra spelare på samma nivå och spela en match eller två? Jag vet ärligt talat inte varför, men den frågan borde ställas oftare till de som BESTÄMMER! Måste man spela i en storklubb för att få denna chans? Detta fenomen är inte till för bara de allra bästa utan borde vara en rättighet för alla på alla nivåer.
Jag har långt gångna planer för en sådan satsning men det kommer troligtvis sättas alla käppar som finns i dessa hjul också. Det kan jag hoppa upp och sätta mig på.
1891 WHC börjar på torsdag och den cupen har blivit en följetong utan dess like. Här kommer i korta drag vad som hänt.
I september fick jag en fråga från Djurgården om jag kunde sätta ihop ett lag från andra delar av landet än Stockholm för att deltaga i cupen. Jag förklarade att detta är normalt inget vi brukar göra men jag lovade att försöka. Jag skickade ut ett antal inbjudningar till spelare från Malmö via Blekinge, Småland; Göteborg, Värmland upp till Stockholm. Alla tackade ja. Jättekul tyckte alla att få denna chans. Jag frågade ett antal gånger om det var ok att ha ett ”selectlag ” med i cupen och varje gång fick jag ja ifrån Djurgården. Tyvärr var så inte fallet utan förbundet hade sagt redan förra året då en sanktion gavs till samma cup med selectlag att nästa år får det inte förekomma några sådana lag. Vi bryter bara mot reglerna i år igen sen är det slut med det.
För i så många år som jag hållit på med ungdomshockey så har det alltid förekommit selectlag under eftersäsong och då har inga regler satt stopp för det. Men i år skulle man dra åt tumskruvarna som en tjänsteman på Stockholms ishockeyförbund sa till mig när jag frågade om alla distriktslagsspelare och landslagsspelare som varit med i diverse selectlag under många år. Men man hänvisar bara till Svenska Ishockeyförbundets tävlingsbestämmelser. När jag då mailar till tävlingschefen så får jag ett helt annat svar. Han hänvisar till att det är respektive distriktsförbund som får ta ställning och samverka i denna typ av lag. Man skyller på varandra, vilket inte gör att man får ett ökat förtroende för dem. Tyvärr!
Slutet på historien är dock både bra och dålig. Bra är att det enda jag ville var att få dessa duktiga killar att få spela med i en rolig, minnevärd turnering vilket jag löst i de flesta fall. Spelarna får spela med andra lag. Detta är en stor seger för mig.
Det tråkiga är att vissa lag får ställa upp med riktiga selectlag för att deras distriktsförbund tillåter det trots att turneringen går i Stockholm. Försök förklara det för barnen. Vissa får andra inte. Djurgården ringer mig och talar om att man får sanktion till sin turnering endast om A3 och Select Stars inte är med. Kallas inte det utpressning? Skämt åsido, för det är inget kul alls men jag har åtminstone glimten i ögat och det kan jag lova att inte alla har.
Go natt
fredag, april 11, 2008
Trött på att prata i tfn därför en kortis idag!
Idag har jag tillbringat en stor del av dagen i tfn. Orkar inte med att skriva om alla tröstlösa killar som inte förstår sig på uråldriga regler. Vi köper reglerna som vuxna och livet går vidare.
Skulle idag ha beskrivit alla turer kring 1891 World Hockey Cup men tar det imorgon pga tidsbrist.
Idag blir det tre korta notiser:
1. Grattis Brynäs och Rögle till elitserieplatserna. Rättvist och skönt i hjärtat hos mig som gammalt Brynäsfan.
2. Grattis Damkronorna till chansen att bli fyra i VM. Satsningen som skulle bli så bra blev totalt fiasko. Varför?
2. Grattis Adrian Schultheiss, svensk konståkare, som skall få vara med i ett europa selectlag i konståkning som skall tävla mot USA och Japan om ära och feta prispengar.
Snacka om utmaning för honom. Slutsats: Vissa idrotter kan, andra inte!
God kväll
Skulle idag ha beskrivit alla turer kring 1891 World Hockey Cup men tar det imorgon pga tidsbrist.
Idag blir det tre korta notiser:
1. Grattis Brynäs och Rögle till elitserieplatserna. Rättvist och skönt i hjärtat hos mig som gammalt Brynäsfan.
2. Grattis Damkronorna till chansen att bli fyra i VM. Satsningen som skulle bli så bra blev totalt fiasko. Varför?
2. Grattis Adrian Schultheiss, svensk konståkare, som skall få vara med i ett europa selectlag i konståkning som skall tävla mot USA och Japan om ära och feta prispengar.
Snacka om utmaning för honom. Slutsats: Vissa idrotter kan, andra inte!
God kväll
torsdag, april 10, 2008
Semester och mörkrädsla
Det var en välbehövlig semester men när man kommer hem så kaoset i det närmaste totalt.
Att den svenska avundsjukan är ett välkänt fenomen det visste vi nog alla men att gränserna till det omöjliga håller på att suddas ut det trodde jag inte. Jag har så mycket att skriva om att jag inte riktigt vet var jag skall börja. Skriver några korta stänkare om varje detalj och fortsätter imorgon.
Stockholms ishockeyförbund motarbetar de spelare som vill träna och spela ishockey när den egna föreningen har lagt ner sin verksamhet. Man hotar med avstängning om man tränar och spelar matcher som inte är sanktionerade av Stockholms ishockeyförbund. Ett förbund som motarbetar sin egen idrott så mycket känner åtminstone inte jag något förtroende för. Tyvärr!
Speciellt inte när jag vet att det finns färre än 200 licensierade spelare födda år 2000 i Stockholm. Bara som en variabel för att mäta sig med, så exemplifierar jag Haninge Hockeys 95:or som var 96 stycken när det startade sin hockeyskola. Hur ser urvalet ut för förbundets kära TV-puck ut år 2015 då här i Stockholm? Kan inte finnas så många att välja ifrån med alla naturliga avgångar under de närmsta 7 åren. Andra idrotter där man premierar att träna extra hägrar skulle jag tippa. Nej, lägg ner lite tid på att se till att idrotten ishockey inte förblir det sjunkande skepp som det nu är istället för att förbjuda träning och matcher. Man blir mörkrädd!
Varför finns selectlag i alla former och slag i Nordamerika och varför tycker alla spelare ”overthere” att det är så bra och roligt? Troligen av flera anledningar.
-För att det är utvecklande för individer både sportsligt och socialt att träffa och spela med andra än de man spelar med i sina klubblag.
-För att det måste vara befogat att för andra än de som blir uttagna i landslag att få spela i olika blandlag.
-För att det för mindre lags toppspelare kunna få möjligheten att spela med likasinnade, utan att behöva gå till en storklubb.
-För att de spelare som vill spela ishockey året runt skall ha möjlighet att göra det eftersom de egna klubblagen lägger ner sin verksamhet och kräver av de som skall spela i laget nästkommande säsong att de själva sköter träningen för att de skall få en tröja igen till dess att säsongen sätter igång.
-För att även om ishockeykarriären inte blir lång så kan man få ha flera bra minnen från läger och turneringar.
-För att selectlag finns i alla olika nivåer från AAA- via AA- till A-nivå. Eller översatt till svenska mått, svår(div 1), medel(div 2) och lätt(div 3) nivåer.
Det finns säkert en massa som också har negativa saker att säga och gör gärna det och dela med er av detta i kommentarerna. Det enda negativa jag kan komma på är att man om man tillhandahåller detta under pågående säsong så kan det bli problem med respektive klubblag, men det just det som inte skall ske. Det är bara till för de som inte har ordinarie klubblag som fortfarande tränar och spelar matcher.
Imorgon blir det lite intressant angående den cup (1891 WHC som spelas nästa helg). Då kommer jag att dra hela historien från början till slut med mina egna ord. Det ni!
Godnatt
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)
